An einem schönen Sommertag wird Angèle Lieby wegen starker Kopfschmerzen in die Notaufnahme gebracht. Plötzlich hat sie Probleme, sich auszudrücken, kurze Zeit später wird sie ohmächtig. Man versetzt sie in ein künstliches Koma, aus dem sie nicht mehr aufwacht. Die Ärzte glauben, sie sei tot, und raten dem Ehemann, die Beerdigung vorzubereiten. Doch Angèle ist bei vollem Bewusstsein, eingesperrt in ihren Körper leidet sie Höllenqualen. Erst als ihre Tochter am Krankenbett bitterlich weint und sie anfleht, die Familie nicht zu verlassen, verliert sie eine einzige Träne. Das ist ihre Rettung.

Personen: Lieby, Angèle