Im zweiten Teil der Jugendkrimi-Reihe des britischen Erfolgsautors Kevin Brooks versucht der 14-jährige Travis Delaney, sein Leben in den Griff zu bekommen, und forscht weiterhin nach den wahren Hintergründen für den tragischen Tod seiner Eltern. Die Polizei geht von einem Unfall aus, aber Travis ist überzeugt, dass die beiden Privatdetektive bei ihrer Ermittlungsarbeit auf etwas gestoßen sind, das sie das Leben kostete. Diese Spur wird im Laufe des Geschehens immer heißer. Gemeinsam mit der jungen Assistentin Courtney führt nun sein Großvater die Detektei. Neuerdings wird das Ermittlerteam durch die undurchsichtige, aber toughe wie technisch versierte Gloria, Großvaters Expartnerin und ehemalige Freundin, verstärkt. Kann man ihr wirklich über den Weg trauen? Mit Feuereifer stürzt sich Travis in seinen ersten eigenen Ermittlungsauftrag. Er soll mysteriöse Diebstähle aus der Mannschaftsgarderobe des Fußballteams seiner Schule aufklären. Doch dann wird Courtney während der Untersuchung eines scheinbar gewöhnlichen Schadenersatzfalls schwer verletzt und Travis setzt alles daran, die fiesen Bösewichte dingfest zu machen. Bald verfängt er sich in einem gefährlichen Netz aus Korruption, Bandenkrieg und Geheimorganisation. Auch dieser von Uwe-Michael Gutzschhahn großartig übersetzte Band ist in der Tradition eines amerikanischen Hard-boiled-Krimis geschrieben. Schlägereien, hübsche Ladies und coole Sprüche dürfen dabei nicht fehlen. Zumeist ist klar, wer zu den Guten oder zu den Bösen gehört, trotzdem sorgen einige Überraschungsmomente für Spannung und Abwechslung. Charaktere wie der Bandenchef Dee Dee entsprechen genregemäßen Klischeevorstellungen, sie wirken eher komisch als furchteinflößend. Die jugendliche Spürnase Travis ist fast so hartgesotten und mutig wie ein erwachsener "private eye", seine phänomenalen Boxkünste sind nicht immer glaubhaft, aber Übertreibung ist bei dieser Art Unterhaltungsliteratur erwünscht. Realistisch gezeichnet ist seine Unsicherheit in Herzensangelegenheiten. Auf erfrischende Weise wird seiner zu hohen Selbsteinschätzung gegen Ende ein gehöriger Dämpfer versetzt und weibliche Cleverness siegt vor schwingenden Fäusten.
Altersempfehlung: ab 12 Jahren.
Serie / Reihe: Travis Delaney 2
Personen: Brooks, Kevin Gutzschhahn, Uwe-Michael
Brooks, Kevin:
Travis Delaney 2 : wem kannst du trauen? / Kevin Brooks. Aus dem Engl. von Uwe-Michael Gutzschhahn. - Dt. Erstausg. - München : dtv, 2016. - 367 S. - (Travis Delaney; 2)
ISBN 978-3-423-71702-1 Broschur : EUR 10,5
Jugendbücher (bis 12 Jahre) - Signatur: Brook - Buch