Vor etwa 30 Jahren ist der Autor Kris Tuszynski nach Masuren gezogen. Damals gab es noch keine Telefone, fließendes Wasser hatten nur wenige, Stromausfälle gab es aber täglich für alle. Trotzdem hat er sich in die Landschaft und die wunderbaren Menschen verliebt. In den Neunzigern hat sich dann vieles verändert und die alte Lebensweise trat immer mehr in den Hintergrund. Mit diesen kleinen Geschichten möchte der Autor die Menschen und ihre Art zu leben beschreiben und sie somit in unserer Erinnerung bewahren.

---

Personen: Tuszynski, Kris Übers.: Maximilian B. Ostendorf