Der 1. ins Deutsche übersetzte Roman der 1975 geborenen Engländerin wurde im Original schon ausgezeichnet. Er handelt von den Erlebnissen und dem Erleben der 14-jährigen Edith in einem Sommer Anfang der 1930er-Jahre im ländlichen England, wo sie zusammen mit ihren Geschwistern eingebettet in den arbeitsreichen, naturverbundenen und -abhängigen Alltag der Eltern, Großeltern und Farmarbeiter aufgewachsen ist. Die intelligente Edith, die in der Schule eine Außenseiterin ohne Freunde war und sich lieber in fantasievolle Romane vertieft, liebt dennoch dieses Leben, die Natur, die Tiere auf dem Hof und in Freiheit, doch Veränderungen, wie der Auszug ihrer Schwester, wirtschaftliche Probleme der Eltern und vor allem die Unsicherheiten, die das Erwachsenwerden mit sich bringt, setzen ihr zu. Umso mehr bewundert und verehrt sie Connie, eine moderne und selbstbewusste Londonerin, die für eine Zeitschrift begeistert über das Landleben schreibt.

---

Personen: Löcher-Lawrence, Werner Harrison, Melissa