Auch dieses Asterix-Abenteuer, nach dem Tod Goscinnys das 1. von Uderzo allein gefertigte und 1980 erstmals erschienen (BA 1/81, 557), liegt jetzt in der "exklusiven" Werkedition (s. zuletzt BA 8/91) vor. Die Geschichte, wie Asterix und Obelix ein geteiltes gallisches Dorf (und damit auch ein Liebespaar a la Romeo und Julia) zusammenführen, dürfte jedem Fan der Serie geläufig sein. Anders ist wieder die äussere Gestaltung des Albums, die (wenn auch nur leichte) textliche Überarbeitung und das vorangestellte Asterix-Lexikon mit Hintergrundinformationen und speziellen Erklärungen zu dieser Episode. Wie die (mittlerweile 7) Vorgänger neben der Normalausgabe insbesondere auch in Erwachsenenabteilungen einsetzbar.

---

Serie / Reihe: Asterix-Werkedition