Anne reist nach Kambodscha, um dort nach vielen Jahren des Wartens ihren Geliebten zu finden. (DR) Als 16-jähriges Mädchen lernt Anne Greves im Montreal der 1970er Jahre den kambodschanischen Musiker Serey kennen und lieben. Sie verbringen eine wunderbare Zeit miteinander, sind viel in den Jazz- und Bluesclubs unterwegs, jedoch lässt Serey nie Zweifel daran aufkommen, dass er in seine von Pol Pot geknechtete Heimat zurückgehen wird, sobald die Grenzen wieder geöffnet werden. Eines Tages ist es soweit: Serey reist ab mit dem Versprechen, sich regelmäßig zu melden. Über zehn Jahre vergehen ohne ein Lebenszeichen von ihm, Anne aber kann ihn nicht vergessen, lebt wie in Trance und befürchtet das Schlimmste. Eines Tages bricht sie in Kanada ihre Zelte ab und fliegt nach Phnom Penh, um nach Serey zu suchen. Im Haus seiner Familie wohnen fremde Leute und so klappert Anne jeden Abend die Musikbars ab und wie durch ein Wunder finden sich die beiden Liebenden. Aber Serey hat sich verändert, Anne spürt etwas Dunkles um ihn, er hat Geheimnisse vor ihr. Sie jedoch genießt das Zusammenleben bewusst, freut sich auf ihr erstes Kind, schiebt alle Ängste beiseite, obwohl ihr die Lebensumstände große Sorgen bereiten. Denn auch nach der Befreiung des Landes durch die Vietnamesen ist niemand seines Lebens wirklich sicher, die Armee mordet Unbequeme ebenso skrupellos wie zuvor die Roten Khmer. Deshalb ist Annes Sorge allzu berechtigt, denn Serey arbeitet für die Opposition. Er verschwindet spurlos nach einer Kundgebung, die mit einem Blutbad endet, und Anne wird massiv an Nachforschungen gehindert, sogar bedroht und als sie nicht aufgibt, zwangsabgeschoben. Wenn auch der Schreibstil ruhig und unaufgeregt ist, so gelingt es der Autorin, eine Eindringlichkeit zu erzeugen, die erschüttert. Sie ruft unsagbares Elend in Erinnerung, das die Welt schon längst wieder vergessen hat. - Für alle Bibliotheken sehr empfehlenswert. *bn* Hertwiga Kröss
Personen: Feldmann, Claudia (Übers.) Echlin, Kim
Echlin, Kim:
¬Der¬ verschollene Liebhaber : Roman / Kim Echlin. - Leipzig : Kiepenheuer, 2009. - 263 S. - Aus dem kanad. Engl. übers.
ISBN 978-3-378-01104-5 fest geb. : ca. Eur 20,60
Romane: Einzelne Kulturen und Länder - Signatur: DR.O Echl - Buch: Dichtung