Eine Liebesgeschichte in Erzählungen. (DR) Die US-amerikanische, jüdischstämmige Autorin Binnie Kirshenbaum, für frühere Romane bereits zweimal mit dem Critic's Choice Award ausgezeichnet und Lehrerin für Kreatives Schreiben an der Columbia University in New York, legt mit ihrem neuesten Roman eine bezaubernde, komische und gleichzeitig tragische und sehr amerikanische Liebesgeschichte vor. Die New Yorkerin Sylvia, knapp vierzig, frisch geschieden und kinderlos, gönnt sich, als sie auch noch ihren Job verliert, eine Europareise und lernt dabei in Italien Henry, seines Zeichens amerikanischer Lebemann aus den Südstaaten mit Wohnsitz in Paris, der das Geld seiner Millionärsgattin unter die Leute bringt, kennen. Was folgt, ist eine Liebesgeschichte als Tour de Force durch halb Europa, in der die weibliche Hauptfigur die Annäherung an ihren Reisegefährten durch das Erzählen von Geschichten vertieft: Geschichten aus ihrer eigenen Kindheit, aus ihrer gescheiterten Ehe, über den Krebstod ihrer Mutter und die Amnesie ihres Vaters, die Lebensgeschichten ihrer Großeltern und nicht zuletzt die Geschichte der Krankheit ihrer besten Freundin Ruby. Die Ratlosigkeit der Liebenden und ihr Zweifel an einer möglichen gemeinsamen Zukunft (sie ist arbeitslos und er lebt vom Geld seiner Frau) spiegelt sich in ihrer rastlosen Reise durch halb Mitteleuropa wider, und als der unvermeidliche Anruf der Ehefrau Henrys kommt, scheitert die Beziehung durch Unterlassung - so wie sich die Protagonistin der Unterlassungssünde gegenüber ihrer besten Freundin Ruby, der heimlichen dritten Hauptperson, bezichtigt. Ein unterhaltsamer, komischer und dabei passagenweise tieftrauriger Roman, der von der ersten bis zur letzten Seite fesselt. Sehr empfehlenswert. *bn* Monika Roth

---

---

Personen: Kirshenbaum, Binnie Ostrop, Barbara (Übers.)

Schlagwörter: Paperback Autor <Amerika>