Annotation: Der 12-jährige Albert lernt bei einer abenteuerlichen Reise durch die USA seinen bisher unbekannten Großvater und sich selbst kennen. Rezension: Am Ende dieses Romans ist Albert um einiges reicher: um 50.000 Dollar. Um einen dreibeinigen Hund namens Hollywood. Und um die Erkenntnis, dass das Leben sehr unvorhersehbar sein kann: "Die Dinge gehen ihren gewohnten Gang, und eines Tages änderte sich alles, und nichts ist nicht mehr wie vorher." Der gewohnte Gang ist, dass Albert mit seiner Mutter Holly in einem Wohnwagen am Rand eines US-amerikanischen Nestes lebt, so wie er es schon an vielen Orten getan hat. Holly ist von ihren Jobs als Kellnerin ausgebrannt. Albert wurde wieder mal vom Unterricht ausgeschlossen und ist "auf dem besten Weg, ein Karriereverbrecher zu werden". In dieser festgefahrenen Situation tritt wie ein Deus ex Machina Alberts Großvater auf. Holly hatte kurz nach Alberts Geburt den Kontakt mit ihrem Vater abgebrochen, weil er von Betrügereien lebt. Albert ist fasziniert von dem dunkelhäutigen Wendell, der mit seinem Geigenkoffer ein Geheimnis herumträgt. Was es mit der Stradivari auf sich hat, die sich angeblich in seinem Inneren befindet, erfährt Albert, als er seinen Großvater gegen Hollys Willen auf eine kleine Reise begleitet, die ihn nach Seattle und letztlich zu sich selbst führt. Politisch nicht ganz korrekt lehrt Wendell seinen Enkel, wie man die Gier von Menschen ausnutzen kann, um schnell zu Geld zu kommen. Auch Albert bewahrt in heiklen Situationen kühlen Kopf und zeigt Talent zum Schlawiner. Dennoch strebt er nun keineswegs eine Karriere im Kleinganovenmilieu an, sondern erkennt, dass er seinem Dasein nur dann die entscheidende Wende zum Besseren geben kann, wenn er viel lernt und später aufs College geht. Aufgesetzt wirkt diese nun wieder pädagogisch wertvolle Konsequenz aber nicht - um auf den rechten Weg zu stoßen, muss man manchmal vielleicht einen krummen Weg gehen. Leichthin und witzig erzählt, tarnt sich dieser einfühlsame Entwicklungsroman als abenteuerliche Komödie und bietet daher Lesevergnügen mit Tiefgang. *ag* Christina Rademacher
Personen: Enzenberg, Carina von (Übers.) De Guzmann, Michael
De Guzmann, Michael:
¬Die¬ Schlawiner / Michael De Guzmann. - 1. Aufl. - Berlin : Tulipan-Verl., 2010. - 151 S. - Aus dem Amerik. übers.
ISBN 978-3-939944-53-9 fest geb. : Eur 13,40
Kriminalromane - Signatur: JE.D De G - Buch: Kinder/Jugend