Illustratorisch freudig gestaltete Variante des musikalischen Märchens - im Buch nachzulesen und zu hören auf der beigelegten CD. (ab 5) (JM) Eine französische Bilderbuchlizenz und eine Tonspur aus den Verlagsarchiven werden hier zu einem ansprechenden Bilderbuch mit beigelegter CD zusammengeführt. Heinz Janisch führt als Sprecher in die Geschichte ein und übernimmt die Vokalrolle, die Prokofjew in seinem musikalischen Märchen aus dem Jahr 1936 vorsieht. Die Textpassagen werden großzügig in den Weißraum des Bilderbuches gesetzt und grafisch mit unterschiedlichen Schriftfarben, Schriftarten und Notenzeilen aufgepeppt - und verweisen auf die jeweils ganzseitigen, abfallenden Illustrationen des französischen Künstlers Éric Battut. Der weite Raum, den die Musik öffnet, wird von ihm farbstark ausgebreitet (wobei wie immer in seinen Bildern die Farbe Rot dominiert), die Figuren werden winzig klein an die Peripherien der Bildlandschaften gesetzt. Ein Horizont zieht sich quer durch die Bildfolgen - und hält somit illustratorisch den wortwörtlichen Grundton des Werkes. Und auch die Struktur des Bildhintergrundes, die viel differenzierter erscheint als in anderen Bilderbüchern von Éric Battut, gibt die aufgeweckte musikalische Grundhaltung wieder, vor deren Hintergrund die Figuren / Instrumente einander necken und jagen. Zu empfehlen ab 5 Jahren.

---

---

Personen: Janisch, Heinz Prokofjew, Sergej Battut, Éric

Schlagwörter: Märchen Musik