Eine Hommage an Boccaccios Decamerone. (DR) Was macht ein international erfolgreicher Krimiautor, wenn sich im Laufe der Jahre viele Ideen für Kurzgeschichten angesammelt haben, die sich aber kaum in seinen Krimis unterbringen lassen? Er könnte einen Band mit Erzählungen unter einem Pseudonym herausgeben - oder unter seinem richtigen Namen, denn Arne Dahl ist bereits ein Pseudonym… Arne Dahl hat einen anderen Weg gewählt: Er lässt die altbekannten Mitglieder der A-Gruppe samt ihrem ehemaligen Chef Jan Hultin in einem entlegenen alten Herrenhaus zusammenkommen. Auf der anonymen Einladung fand sich lediglich die Aufforderung, eine Geschichte mitzubringen und sie an dem Wochenende zum Besten zu geben. Diese Geschichten haben die unterschiedlichsten Themen zum Inhalt, aber eines haben sie gemeinsam - sie sind allesamt sehr spannend und gut gemacht. Anfangs sieht man sich bei der Rahmenhandlung mit einigen Ungereimtheiten konfrontiert: Man kann sich beim besten Willen nicht vorstellen, dass sich die gewieften Mitglieder einer Elite-Ermittlertruppe so einfach in die Abgeschiedenheit ohne Handyempfang und Internet locken lassen würden; sie finden ein altes Kindergedicht vor, von dem jeweils ein Zweizeiler auf ihre Gemütsverfassung passt. Und sie sind allesamt in der Lage, stilistisch und inhaltlich ausgeklügelte Geschichten zu erzählen. Die Erklärung, die Arne Dahl dafür bringt, ist ausgesprochen originell und soll hier keinesfalls verraten werden. Der Verlag scheint mit der Übersetzung gezögert zu haben, denn in Schweden erschien der Roman bereits 2008. Auch wenn es keiner der üblichen Krimis von Arne Dahl ist, kann man diese Sammlung von verschiedenen Geschichten sehr empfehlen.
Personen: Dahl, Arne Butt, Wolfgang
Standort: Bibliotheksreferat
Dahl, Arne:
¬Der¬ elfte Gast : Roman / Arne Dahl. Aus dem Schwed. von Wolfgang Butt. - München : Piper, 2014. - 341 S.
ISBN 978-3-492-05304-4 fest geb. : ca. € 20,60
Romane, Erzählungen und Novellen - Signatur: DR Dah - Belletristik