Die idyllische Dorfgemeinschaft ist in Aufruhr - ein Sturm zieht heran, alles muss vorbereitet werden und jeder hilft jedem. Leider halten auch alle zusammen, als während des Sturms zwei fremde Wanderer auftauchen, die dringend Schutz und Hilfe brauchen - unter verschiedenen Vorwänden werden sie abgewiesen! Nur der mitleidige kleine Fuchs macht sich auf, um den beiden Bären wenigstens Licht zu bringen. Indessen ist die Fuchsfamilie in Panik, der Bau stürzt unter den Schneemassen ein! Wie gut, dass sie mithilfe des kleinen Fuchses in der Schneehöhle der Fremden ein herzliches Willkommen erleben!

---

Personen: Claire/ Leng