Quelle: bn.bibliotheksnachrichten (http://www.biblio.at/literatur/bn/index.html); Autor: Gertie Wagerer; Gefühls-Reichtum - ganz schön bunt! (ab 4) (JD) Ein Vogel zeigt uns, was er empfindet, welcher Reichtum an Emotionen in ihm steckt - von wütend bis schüchtern, von mutig bis fröhlich, von neugierig bis entspannt. Jede Doppelseite zeigt den in Collagemanier gestalteten Vogel und unterlegt sein Empfinden mit passenden Sätzen wie: "Ich möchte im Boden versinken.", "Kannst du mir helfen?" oder "Ich mag dich." Seine Haltung, die Beschaffenheit seines Gefieders und dessen Farbe - alles signalisiert und interpretiert eine Gefühlslage. Da ist keine Geschichte, die ein Ende hat und es wird auch keine Spannung aufgebaut. Hier ist eher aufmerksames Betrachten und Besprechen gefragt. Vielleicht werden sogar eigene Geschichten erfunden, in denen das Kind seine Gefühle entdecken und in Worte fassen kann. "Kennst du das auch, dieses Gefühl von Schüchternheit oder hast du auch schon einmal so eine Wut in dir gespürt?" Denn, dass es "in mir drin bunt ist", wäre doch eine wunderbare Erkenntnis für die kleinen BilderbuchfreundInnen. Sehr empfohlen ab 4 Jahren. ---- Quelle: LHW.Lesen.Hören.Wissen (http://www.provinz.bz.it/kulturabteilung/bibliotheken/320.asp); Autor: Martina Koler; Farbenprächtig und aussagekräftig gestaltet die Tiroler Künstlerin Theresa Bodner aus buntem Karton stimmungsvolle Vögel und collagiert diese auf grauer Pappe. Jede Doppelseite ist einem Gefühl zugeordnet. Dieses wird in Bild und Text facettenreich unter die Lupe genommen und dargestellt. So haben doch Gefühle viele unterschiedliche Nuancen, gleich unserer Sprache, die viele verschiedenste Begriffe für ein und dieselbe oder zumindest ähnliche Emotion bereithält. Interessiert, neugierig, wissbegierig wütend, fuchsteufelswild, verärgert, grantig Synonyme für ähnliche Befindlichkeiten, ein Sprachfeuerwerk an Wörtern, aber auch an Sätzen, Fragen, Ausrufen und Redewendungen, die zur jeweiligen Stimmung passen. Schwungvoll und künstlerisch in Szene gesetzt durch die aufwändig gestalteten Vögel, die in Mimik und Gestik genau das ausdrücken, was im spärlichen Text wortgewaltig zur Sprache kommt. Ein Bilderbuch, das die Palette der Gefühlsbücher um vieles bereichert und zum Philosophieren, Nachdenken und Sprechen über Emotionen einlädt.

---

Rezension

---

Personen: Bodner, Theresa