Quelle: bn.bibliotheksnachrichten (http://www.biblio.at/literatur/bn/index.html); Autor: Franz Lettner; Auf den Spuren von Verschwundenen auf einer karibischen Insel. (DR) Auf der fiktiven Karibik-Insel Camaho wird der junge Michael »Digger« Digson von Detective Superintendent Chilman von der Straße weg für den Polizeidienst rekrutiert. Dass der Junge mitmacht, liegt an einem persönlichen Interesse: Seine Mutter, selbst Dienstmädchen beim obersten Polizeichef, der sie geschwängert hatte, war 10 Jahre zuvor bei einer Demonstration gegen einen Vergewaltiger verschwunden, mutmaßlich von der Polizei erschossen, die den Mann, Sohn eines hohen Politikers, schützen wollte. Damit ist die Grundlage gelegt für einen Polizeikrimi der besonderen Art, der in einer Gesellschaft mit einer kolonialen Vergangenheit angesiedelt ist. Hier geben Korruption, Rassismus und Machismo die Regeln vor, außerdem spielen aus unserer westeuropäischen Sicht eigenartige religiöse Strömungen und das tropische Klima ebenfalls mit. Erzählt wird einerseits durchaus kursorisch vom Polizeialltag der besonderen Truppe um DS Chilman, in dem Digger praktische Erfahrungen macht, dabei auch ein Jahr lang eine Forensik-Ausbildung in London erhält. Andererseits bilden zwei durchgehende Untersuchungen den roten Faden: Die im ungeklärten Fall eines verschwundenen Jungen, der Chilman in den Knochen sitzt. Und die inoffiziellen Ermittlungen um den Tod seiner Mutter, die Digger auf eigene Faust vorantreibt. Eine ungewöhnliche sprachliche Gestaltung (Karin Diemerling hat toll übersetzt), ein großes Ensemble komplexer Figuren und eine Handlung, die dicht, aber immer stringent entwickelt wird, sorgen für ein hochspannendes Leseerlebnis.

---

Rezension

---

Personen: Diemerling, Karin Wörtche, Thomas Ross, Jacob