Rez.: In der Berlitz-Reihe "Die schönsten Märchen nach den Gebrüdern Grimm" darf natürlich Hänsel und Gretel nicht fehlen (3 weitere Titel in dieser Nr., eine ausführliche Beschreibung des Konzepts unter "Schneewittchen"). Für die vorliegende Ausgabe wurde wie bei allen 4 Märchen ein der Originalversion nahekommender Text gewählt. Bei Hänsel und Gretel bedeutet das, dass bereits die Mutter als harte Frau dargestellt wird, von der die finsteren Pläne ausgehen und die das Märchen nicht überlebt. Der Illustrator Gregor Schöner inszeniert die Szenen im Comicstil, im Bildwörterbuch dürfen natürlich gingerbred und oven nicht fehlen. Wie alle 4 Titel der Reihe im Set als Buch mit Audio-CD bei Bedarf zur preisgünstigen Erweiterung des Lektürebedarfs im fortgeschrittenen Anfängerbereich möglich. (Andrea Wanner)
Personen: Grimm, Jacob
Hänse
Grimm, Jacob:
Hänsel und Gretel / [Gebrüder Grimm. Ill.: Gregor Schöner]. - München : Berlitz. - 53 S. + CD
ISBN 978-3-468-73174-7 fest geb.
Kinderbücher für Kinder zwischen 8 und 12 Jahren - Hörbuch (CD, MC)