Die wunderbare und wahre Geschichte von Winter ist nicht vorbei. Einige Jahre nachdem sie eine Flossenprothese erhielt, verliert Winter ihre Ersatzmutter. Sie bleibt trauernd allein zurück und lehnt jeden Kontakt ab, sogar ihren besten Freund Sawyer. Schlimmer noch: Das Delfinweibchen könnte verlegt werden, denn die Behörden schreiben vor, dass Delfine aufgrund ihres Sozialverhaltens immer zusammen mit Artgenossen gehalten werden müssen. Falls das Team um Dr. Haskett also nicht schnellstens eine Gefährtin für Winter findet, wird sie in ein anderes Aquarium verlegt.

---