Es ist Sommer und Hahn Henri möchte mit seiner Familie in den Urlaub fahren, was seine Frau Henriette "ga-ga-gar keine schlechte Idee" findet. Gemeinsam mit dem Bauern bringt sie den Traktor auf Vordermann, während die Hühnerküken mit Papa Henri alles Notwendige wie Kuscheltiere, Spielzeug und Verpflegung zusammenpacken. Bauer, Schwein, Katze, Pferd und vier Kühe wünschen zum Abschied eine gute Reise. Während der Fahrt erzählt Henri seinen Kindern vom Eiffelturm, den er ihnen zeigen will. Aber, wie das auf solchen Fahrten ist, muss Küken Hahnes Pipi machen und Huhnigunde fragt ständig, wann sie endlich da sind, bis der Traktor mit einem "Trak-trak --- tock" seinen Geist aufgibt. Selbst die fachkundige Henriette kann ihn nicht reparieren. Wie gut, dass ganz in der Nähe ein Weiher ist, wo man auch viele tolle Dinge machen und erleben kann. Sie schreiben eine Postkarte an den Bauern, der sich kurzerhand zusammen mit den anderen Tieren auf den Weg macht, um seine Hühner dort zu besuchen und auch Ferien zu machen. Alle haben so viel Spaß, dass niemand mehr an eine Weiterfahrt und den Eiffelturm denken möchte! - Es ist eine heitere, sprachlich durchaus auch spielerisch kreative und kindgerechte Geschichte, die in durchgängig doppelseitigen, farbenfrohen, detailreichen und witzigen Illustrationen eingebettet ist. Nicht nur zur Fortsetzung der lustigen Reihe (zuletzt: BP/mp 20/573) um Henri und Henriette sehr gerne empfohlen.

---

---

Personen: Hansen, Christiane Neudert, Cee

Schlagwörter: Antolin Klasse-2