Maria ist froh, die engen Grenzen ihrer bäuerlichen Herkunft hinter sich gelassen zu haben. Als Erste ihrer Familie durfte sie das Gymnasium in der Stadt besuchen, sie hat studiert und sich mit ihrer Werbeagentur eine Existenz in der Großstadt aufgebaut. Da kommt der Hilferuf ihrer Mutter vom Mühlenhof der Familie in der bayerischen Provinz: Sie brauche dringend Hilfe, weil Marias Vater lebensbedrohlich verletzt im Krankenhaus liege. Zusammen mit ihren beiden Teenager-Töchtern eilt Maria in die alte Heimat, die sie längst hinter sich gelassen zu haben meint. Zunächst begegnet die Familie ihr, der "feinen Dame aus der Stadt", die sich wohl für etwas Besseres halte, mit Argwohn. Bruder Thomas und Schwägerin Christiane lehnen sie ab, die demente Oma erkennt sie nicht und auch ihre Mutter und sie haben sich entfremdet. Doch nach und nach erkennt Maria, wie wichtig ihr ihre Wurzeln sind und wie viel Geborgenheit ihr der Mühlenhof schenkt. Endlich können alte Wunden heilen, der Riss, der durch die Familie ging, schließt sich und Maria scheint ein Leben in zwei Welten möglich.

Martina Bogdahn, die selbst auf einem süddeutschen Einödhof aufgewachsen ist, erzählt warmherzig, direkt und humorvoll vom bäuerlichen Leben und dem Wert der Familie. Das Hörbuch liest die Autorin selbst, bodenständig und authentisch.

SL

Christine Heymer

Personen: Bogdahn, Martina