Wenn man 12 Jahre alt ist, passieren einem ganz schön peinliche Sachen. Jedenfalls empfindet das Alice so. Oberpeinlich wird es für sie noch dadurch, daß sie in einer Männerwirtschaft mit Vater und Bruder lebt und eigentlich dringend weibliche Hilfe brauchen würde. Wer soll sie z.B. beraten, wenn sie ihren ersten BH kauft oder Liebesbriefe bekommt? So hat sie sich die junge Lehrerin Miss Cole als Ersatzmutter auserkoren und setzt nun alle Hebel in Bewegung, um in ihre Klasse zu kommen, was aber leider schiefgeht. Stattdessen landet sie bei Mrs. Plotkin, einer "grauen dicken Birne". Die Autorin erzählt zwar recht witzig von den typischen Teenager-Problemen einer 12jährigen in Familie, Schule und erster Liebe, aber die Sicht ist doch sehr amerikanisch und inhaltlich wirkt das Ganze ziemlich brav und überholt (Titel erschien erstmals 1985). Ab 11
Personen: Naylor, Phyllis Reynolds
Naylor, Phyllis Reynolds:
Peinlich, peinlich, Alice / Phyllis Reynolds Naylor. - Bindlach : Scherz, 2002. - 153 S.
Einheitssacht.: ¬The¬ agony of Alice. - Aus dem Engl. übers.
ISBN 978-3-7855-3306-2
Jugendbücher (bis 12 Jahre) - Signatur: Naylo - Buch