In der Tierklinik von Zoés Mutter Sarah findet der alljährliche Welpenvermittlungstag statt, an dem alle Interessierten eingeladen werden, die jungen Hunde bei Limonade und Keksen kennenzulernen. Die kleine Olive hat sich in einen winzigen, verängstigten Huskywelpen verliebt, doch ihr Vater hätte lieber einen mutigen Hund, der Olive zur Not auch beschützen könnte. Da erzählt Zoé davon, wie sie Lassie als Welpen völlig traumatisiert bei einem Waldbrand unter einem Felsen gefunden hat. Damals war Lassie genauso schreckhaft und ängstlich, wie Buddy jetzt. Um ihr zu helfen, die schrecklichen Erlebnisse hinter sich zu lassen, hat Zoé Lassie wieder in die Feuerzone gebracht. Dadurch sind beide in Lebensgefahr geraten... (Verlagsinformation)

Altersempfehlung: ab 4 Jahren.