éFlatterflügelflitzeflug!' schallt es fröhlich über die Wiese, wenn die Biene Maja mit ihrem Freund Willi um die Wette fliegt, hinein in neue Abenteuer: Willi sieht auf der Wiese einen Bären und schlägt Alarm. Die dicke, lustige Raupe Momo verhält sich plötzlich sonderbar und verschwindet. Als sie zurück kommt, ist sie nicht wieder zu erkennen. Beim Pollensammeln ernten Maja und Willi den falschen Pollen und versetzen damit den ganzen Bienenstock in tiefen Schlaf. Der nörgelige Apfelwurm Ferdinand sucht eine neue Apfelwohnung, doch nichts ist ihm recht. Bis Maja herausfindet, was Ferdinand wirklich braucht. Beim Bienentanz tanzt Maja wie immer aus der Reihe und in éWilli zieht aus' bringt Maja den Richter Bienenwachs wie immer dazu, genau das zu tun, was er eigentlich nicht will. Schließlich, an einem ganz verrückten Tag in der Wiese, muss Maja einen kühlen Kopf bewahren, damit die Wiese so freundlich und schön bleibt wie sie ist.

---