Der Bildhauer Jang Unhyong hat sich auf Gipsabdrücke spezialisiert. Eines Tages verschwindet er fast spurlos.
Rezension
Nur ein Tagebuch und verschiedenste Gipsabdrücke lässt der koreanische Bildhauer Jang Unhyong zurück, bevor er, ohne Abschied zu nehmen, verschwindet. Der Schriftstellerin H., Ich-Erzählerin der Rahmenhandlung, wird sein bewegendes Tagebuch zugespielt. Darin schildert er sein Leben und vor allem die Frauen, von deren Körperteilen er Gipsabdrücke nahm. Über (quälend) lange Kapitel beherrscht die stark übergewichtige N., eine von traumatischen Ereignissen gebrochene 20-Jährige, sein Leben. Der Künstler mag nicht nur ihre Fettwülste, er liebt ihre Hände über alles, die er in Gips gießt als wäre es Gold. Dann lernt er eine ebenfalls traumatisierte Innenarchitektin kennen. Wie N. versteckt auch sie sich hinter einer "gesellschaftskonformen" Maske. Die starke Persönlichkeit N. tut etwas, was bisher niemand an ihm zu tun wagte. Danach verlieren sich alle Spuren. Zurück bleiben, symbolhaft, Gipshüllen und eine Lebenserzählung, welche eine ergreifende Suche nach Wahrheit und Zugehörigkeit schildert.
Die beklemmende Geschichte stammt von der "wichtigsten literarischen Stimme Koreas". Ein belastbares Publikum könnte fasziniert sein von dem hervorragend vorgetragenen Hörbuch.Rezensent: Martina Mattes
Personen: Kang, Han
Kang, Han:
Deine kalten Hände : Autorisierte Audiofassung / Han Kang. Dt. von Kyong-Hae Flügel. Gelesen von Heikko Deutschamnn u. Rike Schmid. - Berlin : Argon, 2019. - 1 mp3-CD ; 555 Min. - Aus d. Korean.
ISBN 978-3-8398-1721-6 22,00 EUR
Romane, Erzählungen, Dramen, Lyrik, Sammlungen - Signatur: Kan - CD