Cristina, gerade mal zwölf Jahre alt, kümmert sich um ihre zwei jüngeren Brüder, das Schwein, die Hühner und den Hund.
Rezension
"Abends um acht ist Zeit zum Weinen", erklärt Cristina ihren beiden Brüdern wenn sie wieder einmal traurig die Fotos ihrer Eltern anschauen. Die drei Geschwister sind alleine in einem kleinen Dorf in Rumänien zurück geblieben während ihre Mutter in Italien die Kinder einer fremden Familie betreut und der Vater in Sibirien arbeitet um Geld zu verdienen. Cristina kümmert sich in dieser Zeit um ihre kleinen Brüder, den Haushalt und die Tiere. Wenn nötig, prügelt sie sich auch mit den größeren Jungs, die ihre Brüder ärgern. Wenn die Eltern einmal im Jahr für ein paar Wochen nach Hause kommen, genießen die Kinder so etwas wie ein "normales Familienleben". - Ein Roman, erzählt aus der Sicht der zwölfjährigen Cristina, über ein Schicksal, das viele Kinder in Rumänien betrifft. Die Autorin vermag die Zerrissenheit der Familien und die Hilflosigkeit der Kinder beeindruckend zu schildern, schreibt aber für erwachsene Leser in zu einfacher, kindlicher Sprache.
Für Leserinnen und Leser, die sich für andere Kulturen interessieren gut geeignet.Rezensent: Christine Schwendener
Personen: Corobca, Liliana
Corobca, Liliana:
Der erste Horizont meines Lebens : Roman / Liliana Corobca. Dt. von Ernest Wichner. - Wien : Zsolnay, 2015. - 190 S. ; 21 cm. - Aus d. Rumän.
ISBN 978-3-552-05732-6 geb. : EUR 18.90
Romane, Erzählungen, Dramen, Lyrik, Sammlungen - Buch