Eine Entdeckungsreise in die Welt der Bibel.
Rezension
M. Käßmann hat 100 Geschichten, 53 aus dem Alten und 47 aus dem Neuen Testament, ausgewählt und stark gestrafft erzählt. So lernen Kinder Personen und Geschichten kennen, die nicht nur den christlichen Glauben, sondern auch die abendländische Kultur geprägt haben. Im booklet beschreibt die Theologin ihre Schwierigkeiten bei der Auswahl, so etwa die Frage, wo kann man die Gewalt in den Geschichten abmildern oder auslassen und wo gehört sie unbedingt dazu, um den christlichen Glauben verständlich zu machen, wie etwa in der Passionsgeschichte. In ihrem Bemühen, einfach und verständlich zu erzählen, werden ab und zu das Christentum prägende Begriffe unnötigerweise ausgetauscht gegen gängige Alltagsformulierungen. So wird das sprichwörtlich gewordene "Linsengericht" zur "Mahlzeit", die 10 "Gebote" werden zu "Lebensregeln", die "Jünger" zu "Freunden", das letzte "Abendmahl" zum letzten "Abendessen". Der als Entertainer bekannte J. von der Lippe liest angenehm verhalten und zurückgenommen.
Eine größere Zäsur zwischen den Geschichten hätte gut getan. Für Fragen und Gespräche ist die Buchvorlage (Herder Verlag 2011. ISBN 978-3-451-71056-8) wohl anregender. Für Kinder ab 6 J. und ihre Eltern.Rezensent: Heidrun Martini
Personen: Käßmann, Margot
Käßmann, Margot:
Die Bibel für Kinder / Margot Käßmann. Gelesen von Jürgen von der Lippe. - Berlin : Der Audio Verl., 2011. - 2 CDs ; 125 Min
ISBN 978-3-86231-087-6 12,99 EUR
Christlicher Glaube - Signatur: Jc Käß - CD