In verständlicher Sprache wird von der Geburt Jesu erzählt. Eine Zugabe sind Text und Noten von "Ihr Kinderlein kommet"
Rezension
In einer für kleine Kinder verständlichen Sprache erzählt Dörte Beutler die Weihnachtsgeschichte nach. So kann bereits Dreijährigen nahegebracht werden, warum wir Weihnachten feiern. Die Geschichte konzentriert sich ganz auf die Ankündigung der Geburt Jesu, den beschwerlichen Weg nach Bethlehem und die Geburt Jesu im Stall. Es wird noch von der Freude der Hirten und Botschaft der Engel berichtet, die Heiligen Drei Könige werden nicht mehr erwähnt. Gestutzt habe ich, als ich gelesen habe, dass Josef Maria heiratet und sie bald darauf schwanger wird. Dass der Text hier so von der Bibel abweicht, finde ich schade. "Anvertraut" oder wie in einer Fußnote der Lutherübersetzung erklärt wird "zur Ehe versprochen" betont das Wunder der Geburt Jesu. Die häufig ganzseitigen Illustrationen sind in sanften Farben gehalten und geben die besondere Stimmung wieder. Leider fehlt im Buch der Hinweis, dass das Buch bereits 2008 bei Thienemann erschienen ist und auch als Maxi-Pixi Buch erhältlich ist.
In Kitas für Kinder ab 3Jahre; VorlesestundeRezensent: Eva Basler
Personen: Heitmann, Michaela Beutler, Dörte
Die Weihnachtsgeschichte : Mit Weihnachtslied und Noten / Dörte Beutler. Ill. von Michaela Heitmann. - Stuttgart : Gabriel, 2018. - O. Pag. : überw. Ill. ; 30 cm
ISBN 978-3-522-30518-1 geb. : EUR 12.99
Bilderbücher (einschl. Märchen- u. Sachbilderbücher) - Signatur: Jm 1 Wei - Buch