Härtling, Peter
Djadi, Flüchtlingsjunge Roman für Kinder
Buch

Eine Alt-68er-WG nimmt einen unbegleiteten minderjährigen Flüchtling bei sich auf.


Rezension

Eines Tages überrascht Sozialpädagoge Jan seine Frankfurter WG, bestehend seit 1969 aus drei Akademikerpaaren, mit Djadi, einem elfjährigen unbegleiteten Flüchtling aus Homs. Was das Ankommen in Deutschland schwer oder auch leichter macht, entfaltet sich im Kontakt mit den Ämtern oder in der Schule. Langsam gewöhnt Djadi sich ein, wagt (malend) Andeutungen zu seiner Geschichte, zugleich überfallen ihn beim Ferienaufenthalt auf Juist die Erinnerungen an die Flucht über das Meer immer wieder. Besonders mit dem pensionierten Lehrer Wladi, der einst aus Ostpreußen fliehen musste, verbindet Djadi eine innige Beziehung. Schwer ist es darum für ihn, als Wladi ins Krankenhaus muss und dann dort stirbt, aber es hilft ihm am Ende, die eigene Trauer über die toten Eltern zuzulassen. Das Buch erzählt von den aufnehmenden Erwachsenen aus - kluge, nicht immer kindgemäße Sätze fallen beim Deutschlernen; die einzige Jugendliche, die darin außer Djadi spricht (!), meint, ihr Vater habe an Juist "einen Narren gefressen".

Zum Selberlesen etwa ab 12 Jahren; in Auszügen für Gespräche im Schulunterricht zum Thema auch früher; für Erwachsenengruppen

Rezensent: Griet Petersen


Personen: Härtling, Peter

Schlagwörter: Flucht Trauma

Härtling, Peter:
Djadi, Flüchtlingsjunge : Roman für Kinder / Peter Härtling. - Weinheim : Beltz & Gelberg, 2016. - 115 S. ; 21 cm
ISBN 978-3-407-82164-5 geb. : EUR 12.95

Zugangsnummer: 2014/3890
Erzählungen 9-12 Jahre - Signatur: Ju 2 Här - Buch