Eine reich illustrierte Sammlung mit "Reimgeschichten" von Annie M.G. Schmidt.
Rezension
Annie M. G. Schmidt war eine großartige niederländische Autorin. In Deutschland bekannt ist vor allem ihr Kinderbuch "Die geheimnisvolle Minusch". Jetzt hat der Moritz Verlag den bereits 2012 in den Niederlanden mit dem "Gouden Penseel" ausgezeichneten Band übersetzen lassen. Welch ein Glück! In singenden und klingenden Reimen erzählt Annie M. G. Schmidt davon, wie Kinder sich die Welt erobern. Es sind Gedichte vom Dichten, vom Ungehorsam, vom Vertrauen, von der Angst im Dunkeln, von Sittenwächtern, Tratschtanten und ungebetenen Gästen. Die Gedichte sind ein Spiel mit der Sprache, hervorragend ins Deutsche übertragen von Christian Golusda. Der Illustrator hat dem Buch eine Rahmenhandlung verliehen, indem er den Dichter aus "Der Märchenschreiber", der gleich im ersten Gedicht auftritt, am Ende des Bandes wieder auftauchen lässt. In seinen Bildern erzählt er die Gedichte weiter, malt Orte wie die Villa Eichentraum aus oder gibt Impulse zum Weiterdichten.
Ein großes Vergnügen zum Vorlesen für Kinder und Erwachsene!Rezensent: Stephanie Jentgens
Personen: Schmidt, Annie M. G. Posthuma, Sieb
Ein Teich voll mit Tinte : Reimgeschichten / Annie M.G. Schmidt. Ill. von Sieb Posthuma. Dt. von Christian Golusda. - Frankfurt : Moritz, 2016. - O. Pag. : überw. Ill. ; 27 cm. - Aus d. Niederländ.
ISBN 978-3-89565-324-7 geb. : EUR 15.95
Bilderbücher (einschl. Märchen- u. Sachbilderbücher) - Signatur: Jm 1 Ein - Buch