Hesse, Lena
Eine Kiste Irgendwas - Bir Kutu Herhangi Bir Sey Deutsch - Türkisch
Buch

Eine Kiste "Irgendwas", die Huhn bestellt hat, regt die Fantasie von Hase an. Was sich wohl in ihr befindet?


Rezension

Huhn hat eine Kiste "Irgendwas" bestellt. Dies macht Hase neugierig. Er fragt sich, was in dieser Kiste wohl sein könnte. Vielleicht ein Ventilator oder eine Leiter, um Kokosnüsse zu ernten? Denkbar wären auch eine Badewanne oder ein Gartenschlauch à Am Ende glaubt Hase zu wissen, was in der Kiste ist: ein Elefant! Elefanten sind doch prima Freunde. Sie kommen an die hohen Kokosnüsse heran, können beim Baden helfen und noch vieles mehr. Aber warum ist die Kiste nur so leicht? Nach dem ersten Abenteuer, das Hase und Huhn mit einer Kiste erleben durften, hat Lena Hesse nun eine zweite spaßige Episode über die Freunde geschrieben und abermals herrlich liebevoll illustriert. Und auch diesmal spielt eine Kiste die Hauptrolle. Eine wunderbare, witzige Geschichte, die das Zeug hat, zu einem Lieblingsbuch im Kinderbücherregal zu werden. Hier in deutscher und türkischer Sprache abgedruckt. In weiteren Fremdsprachen verlegt. Ergänzend ist im Buch eine mehrsprachige Hör-CD enthalten.

Ein amüsantes, liebenswertes Buch! Bestens geeignet im bilingualen Bereich. Zudem bietet die CD erste Klangentdeckungen verschiedener Sprachen. Zu empfehlen ab 3 Jahren!

Rezensent: Juliane Deinert


Personen: Hesse, Lena

Schlagwörter: Fantasie Neugier mehrsprachig Kiste

Hesse, Lena:
Eine Kiste Irgendwas - Bir Kutu Herhangi Bir Sey : Deutsch - Türkisch / Lena Hesse. Übersetzung ins Türk.: Eda Hirschberg. - München : Ed. bi:libri, 2020. - O. Pag. : überw. Ill. ; 22 cm + 1 CD
ISBN 978-3-19-839599-8 geb. : EUR 15.99

Zugangsnummer: 2014/8924
Bilderbücher (einschl. Märchen- u. Sachbilderbücher) - Signatur: Jm 1 Hes - Buch