Yoshimoto, Banana
Ihre Nacht Roman
Buch

Der Schatten der Vergangenheit liegt auf Yumikos Leben. Mit Shoichi, ihrem Cousin, begibt sie sich auf eine Zeitreise.


Rezension

Yumiko lebt isoliert, hat finanzielle Probleme und kämpft gegen depressive Attacken. Als ihr Cousin unerwartet auftaucht, können sie an die Verbundenheit aus der Kindheit anknüpfen. Sie besuchen vertraute Orte und die junge Frau beginnt, sich an Vergangenes zu erinnern. Ihre Mütter waren Zwillingsschwestern, mit übersinnlichen Fähigkeiten ausgestattet. Yumikos Mutter wurde das zum Verhängnis, eine okkulte Sitzung endete in einer Katastrophe. Die Tante ging einen anderen Weg. Auf dem Sterbebett bittet sie ihren Sohn, sich um Yumiko zu kümmern. Der Besuch der Erinnerungsorte, die Gespräche bringen die jungen Leute einander näher, doch je klarer die Erinnerungen werden, um so deutlicher wird es für Yumuiko, die die Ich-Erzählerin ist, dass sie beide keine gemeinsame Zukunft haben können. Warum das so ist, wird erst am Schluss deutlich. Erzählt wird die Geschichte einer Versöhnung und Heilung. Strukturell verbindet der Roman Vergangenheit und Gegenwart sowie Traum und Realität.

Der fein verwobene übernatürliche Faden des klischeefreien und atmosphärisch dichten Romans führt zu überraschenden Ergebnissen. Er ist jüngeren Erwachsenen besonders zu empfehlen.

Rezensent: Ursula Führer


Personen: Yoshimoto, Banana

Schlagwörter: Familie Liebe Japan Übersinnliches

Yoshimoto, Banana:
Ihre Nacht : Roman / Banana Yoshimoto. Dt. von Thomas Eggenberg. - Zürich : Diogenes, 2012. - 206 S. ; 19 cm. - Aus d. Japan.
ISBN 978-3-257-06816-0 geb. : EUR 18.90

Zugangsnummer: 0003/0128
Romane, Erzählungen, Dramen, Lyrik, Sammlungen - Buch