Ein Klassiker der Kinderliteratur: Das 1822 verfasste liebevolle Gedicht vom Weihnachtsmann und seinen acht Rentieren.
Rezension
In wunderschönen Reimen erzählt kein geringerer als Erich Kästner (1899-1974) von der Ankunft des Weihnachtsmannes. Der große deutsche Autor fungierte "nur" als Übersetzer. 1822 verfasste der Amerikaner Clement C. Moore das Gedicht "The Night before Christmas" bzw. "In der Nacht vor dem Fest", das in der englischsprachigen Welt überaus bekannt ist. Es hat geschneit, der Mond scheint, die Kinder liegen träumend in ihren Betten. Hufgetrappel und Glockengeläut verkünden, dass der Weihnachtsmann auf seinem Schlitten von Haus zu Haus fliegt, durch den Kamin schlüpft und Geschenke bringt. Acht winzige Rentiere tragen den alten, kleinen Nikolaus samt seinem Sack durch die Nacht. Der weltberühmte Künstler Robert Ingpen malte dazu überwältigende, expressive Bilder. Man kann Erwachsene nur warnen. Wenn sie jungen Betrachtern die Geschichte erst einmal vorgestellt haben, dann werden sie wieder und wieder darum gebeten vorzulesen. Diesem bibliophilen Büchlein zur Weihnachtszeit kann kaum einer widerstehen.
Den Klassiker der Weihnachts-Literatur sollte man auf jeden Fall anbieten.Rezensent: Martina Mattes
Personen: Moore, Clement C.
Moore, Clement C.:
In der Nacht vor dem Fest / Clement C. Moore. Dt. von Erich Kästner. Ill. von Robert Ingpen. - Münster : Coppenrath, 2015. - 48 S. : Ill. ; 18 cm. - Aus d. Engl.
ISBN 978-3-649-66674-5 geb. : EUR 9.95
Bilderbücher (einschl. Märchen- u. Sachbilderbücher) - Buch