Biblische Geschichten in die Gegenwart hineinerzählt, dabei behutsam aktualisiert.
Rezension
Die Nacherzählungen sind ziemlich absehbar und bieten außer einer unterhaltsamen Fassung und dem Reiz des Ratens (wer kriegt zuerst raus, welche Geschichte es ist?) wenig Überraschung. Der Autor behandelt die biblischen Geschichten respektvoll und ist offenbar kenntnisreich, auch was die wissenschaftliche Auslegung der originalen Texte angeht, denn die allgemein üblichen Fallen falscher oder verkürzter Nacherzählungen vermeidet er. Das ist sehr erfreulich. Die Aktualisierung ist behutsam und trotzdem konsequent, alle Geschichten spielen im Hier und Jetzt und kennen die Situation der heute Zuhörenden ziemlich genau: die Arbeitswelt von Menschen, die als Vertreter arbeiten, die Situation junger Eltern, aber auch die Kämpfe Heranwachsender. Es gelingt dem Autor, diese Welt für die biblische Erzählung durchlässig zu machen. Leider ist die Sprache überhaupt nicht poetisch (was die der Bibel eben doch wunderbarer Weise oft ist) und ich lese manches als Verkürzung.
Geeignet für den Gottesdienst für Groß & Klein, KonfirmandInnenarbeit und Gottesdienste im Pflegeheim.Rezensent: Christiane Thiel
Personen: Hoof, Matthias
Hoof, Matthias:
Mose lebt in Bielefeld : Bibelgeschichten heute / Matthias Hoof. - Bielefeld : Luther Verl., 2014. - 168 S. ; 21 cm
978-3-7857-0640-1 kt. : EUR 14.95
Auslegungen - Buch