Alte und neue Naturgedichte aus 20 Ländern und 17 Sprachen ins Deutsche übersetzt. Zusammengestellt und mit einem Vorwort versehen von John Burnside.
Rezension
Der preisgekrönte schottische Autor John Burnside versteht Naturlyrik als Beschreibung unserer Lebenswelt, als Gegenpol zum Technikwahn und der täglichen Vermessung. In diesem Band versammelt er in einer persönlichen Auswahl 100 der für ihn schönsten Naturgedichte quer durch die Geschichte von Auszügen aus den vorchristlichen Oden des Horaz und aus Homers Odyssee über die Seelenlandschaften der Deutschen Romantik bis zu moderner Ökopoesie. Zitierte Autoren sind u.a.: Marianne Moore (1887-1972), Georg Trakl (1887-1914), Juan Ramón Jiménez (1881-1958), Karen Solie (*1966), John Clare (1793-1864), A.R. Ammons (1926-2001), Nils-Aslak Valkeapää (1943-2001), Rainer Maria Rilke (1875-1926), Stéphane Mallarmé (1842-1898), William Stafford (1914-1993), Manuel Bandeira (1886-1968), Tu Fu (712-770), Timothy Donnelly (*1969), u. v. m. - Nach einem 24seitigen Essay zum Thema Naturlyrik folgen die Gedichte in loser Folge und laden zum Blättern, Lesen und Verweilen ein. In einem Anhang werden alphabetisch die biographischen Daten und die Originaltitel der Gedichte aufgeführt.
Zur Einführung in das Thema Naturlyrik empfohlen, da einzelne Gedichte durchaus Lust auf mehr machen.Rezensent: Bärbel McWilliams
Personen: Burnside, John Lantz, Nick
Natur! 100 Gedichte / Ausgewählt und mit einem Essay von John Burnside. mit Beiträgen von Nick Lantz, Georg Trakl u.a. - München : Penguin, 2018. - 248 S. ; 22 cm
ISBN 978-3-328-60000-8 geb. : EUR 22.00
Romane, Erzählungen, Dramen, Lyrik, Sammlungen - Signatur: SL Nat - Buch