Ein Gedicht Nerudas sagenhaft illustriert.
Rezension
Das ist Mut: solche Bilderbücher zu machen. Die Bilder sind zart und geben dem Text, der von einem Stern handelt, eine sehr menschliche und weltliche Erdung. Ein Stern in einer Hosentasche verwandelt die Welt grundlegend, macht aber den, der ihn gefangen hat, nicht glücklich. Die Sprache Nerudas bekommt Raum und kann eingeatmet werden. Die Bilder sind eine Herausforderung. Beides wird zur Einladung mit mutigen Kindern mutige Bücher anzusehen und so Lyrik erfahrbar zu machen. Mit einem hohen Anteil an Genuss. Das Buch ist auf jeden Fall eine Anschaffung wert, wenn eine begeisterte Bibliothekarin Kinder zum Ansehen und Lesen zu verführen versteht.
Als Geschenk, zum gemeinsamen Anschauen, auch für Kinderlesekreise geeignet.Rezensent: Christiane Thiel
Personen: Neruda, Pablo Odriozola, Elena
Ode an einen Stern / Pablo Neruda. Ill. von Elena Odriozola. Dt. von Fritz Rudolf Fries. - Zürich : Bajazzo, 2010. - o. Pag. : überw. Ill. ; 29 cm. - Aus d. Span.
ISBN 978-3-905871-21-0 geb. : EUR 14.90
Bilderbücher (einschl. Märchen- u. Sachbilderbücher) - Buch