Otto feiert Geburtstag, aber niemand mag seinen Geburtstagskuchen mit ihm teilen.
Rezension
Otto, die kleine kugelige Spinne, feiert seinen dritten Geburtstag und würde gerne seinen Geburtstagskuchen mit den anderen Tieren teilen. Doch alle haben Angst vor ihm! Noch bevor er "ich" sagen kann, hauen alle ganz schnell ab. Da muss Otto wohl seinen Kuchen alleine essen. Dabei ist Otto eigentlich eine sehr liebe Spinne. Das weiß aber niemand, außer dem kleinen Leser, denn der hat Otto ja in diesem Buch kennengelernt. "Wenn du Otto irgendwo triffst, dann sei besonders nett zu ihm". - Eine Toleranzgeschichte mit großen, plakativen Bildern und wenig Text. Das Besondere an diesem Buch: Den deutschen Text findet man zusammen mit dem Bild auf der rechten Seite, auf der linken Seite wird der Text noch in zehn weitere Sprachen übersetzt, jeweils farblich akzentuiert (Arabisch, Bulgarisch, Chinesisch, Englisch, Französisch, Italienisch, Polnisch, Rumänisch, Spanisch und Türkisch). Die vorliegende Ausgabe ist ein Softcover, es gibt aber auch eine Hardcoverausgabe (ISBN 978-3-939619-46-8. 21,50 Ç).
Mit diesem Buch können Büchereien einen Beitrag zu Toleranz leisten und außerdem ein Bilderbuch für Familien unterschiedlicher Herkunftssprachen zur Verfügung stellen.Rezensent: Helena Schäuble
Personen: Genechten, Guido van
Genechten, Guido van:
Otto, die kleine Spinne : Deutsch und weitere 10 Sprachen in einem Buch / Guido van Genechten. - Langenhagen : Talisa, 2015. - O. Pag. : überw. Ill. ; 21 cm
ISBN 978-3-939619-45-1 kt. : EUR 14.50
Bilderbücher (einschl. Märchen- u. Sachbilderbücher) - Buch