Das Leben, Lieben und Leiden der jungen Ukrainerin Olessja.
Rezension
Ihre erste große Liebe erlebt Oljessa in der achten Klasse. Ausgerechnet den Bücherwurm Tolja hat sie sich zum Objekt ihrer Begierde ausgesucht. Ihre Liebe bleibt unerwiedert und sie schwört sich, "mich niemals mehr unglücklich zu verlieben und das männliche Geschlecht bis ans Ende meiner Tage für meine so mit Füßen getretene erste Liebe büßen zu lassen." Ihr Liebesleben führt sie zu einer Trash-Metal-Band, an die Universität und schließlich nach Deutschland. Ihre Devise: "Die Hauptsache ist, dass er angebissen hat." - Die Autorin lässt in ihrem Debütroman mit autobiografischen Zügen Oljessa ukrainische, deutsche und sogar italienische Männer vergleichen und analysieren, ironisch, pointiert und mit einem scharfen Blick für die jeweiligen nationalen Eigenheiten. Dabei werden auch die politischen Veränderungen in ihrem Heimatland transparent.
In der Ukraine bereits als Kultroman gefeiert, gibt das Buch einen guten Einblick in die junge ukrainische Literatur.Rezensent: Dagmar Paffenholz
Personen: Sniadanko, Natalka
Sniadanko, Natalka:
Sammlung der Leidenschaften / Natalka Sniadanko. Dt. von Anja Lutter. - 1. Aufl. - München : Dt. Taschenbuch Verl., 2008. - 237 S. ; 21 cm. - (dtv premium ; 24633). - Aus d. Ukrain.
ISBN 978-3-423-24633-0 kt. : EUR 14.00
Romane, Erzählungen, Dramen, Lyrik, Sammlungen - Buch