Die kleine Maus besitzt nur einen einzigen Stuhl, aber wer sitzt drauf? Es beginnt ein verzweifelter Kampf um ihren Stuhl.
Rezension
Es herrscht große Aufregung bei der kleinen Maus. Warum? Es sitzt ein Bär auf ihrem einzigen Stuhl! Die kleine Maus versucht alles, doch der Bär bleibt einfach gemütlich sitzen, liest Zeitung, macht sich hübsch, simst, ... und nimmt dabei die kleine Maus überhaupt nicht wahr. Irgendwann gibt sie verzweifelt ihren Kampf auf, geht und findet in einem schönen weißen Iglu ein Bett zum Schlafen. Der Bär derweil fängt an sich auf dem Stuhl zu langweilen und geht nach Hause, um sich in seinem schönen Bett auszuruhen - doch da liegt schon jemand drin! Ein herrlich witziges Buch in dem sich jeder finden kann und das großen Spaß beim Vorlesen und Betrachten bringt. Die lustigen Illustrationen sind auf das Nötigste reduziert und lassen Maus und Bär im Mittelpunkt erscheinen, die Gefühle der beiden sind wunderbar auf ihren Gesichtern zu erkennen. Ebi Naumann ist mit ihrer Übersetzung aus dem Britischen ein Meisterwerk gelungen. Der Text ist in knappen Reimen und großen Buchstaben geschrieben.
Ein wunderschönes und lustiges Bilderbuch mit Wiedererkennungswert, das in keiner Kita und Bücherei fehlen darf.Rezensent: Barbara Hildenbrand
Personen: Collins, Ross
Collins, Ross:
Seht mal her, da sitzt ein Bär! / Ross Collins. Dt. von Ebi Naumann. - Zürich : Orell Füssli, 2017. - O. Pag. : überw. Ill. ; 28 cm. - Aus d. Engl.
ISBN 978-3-280-03553-5 geb. : EUR 12.95
Bilderbücher (einschl. Märchen- u. Sachbilderbücher) - Signatur: Jm 1 Col - Buch