Was für ein Weihnachtsfest soll das werden für Fred und seine Eltern mitten im Zweiten Weltkrieg in Schweden?
Rezension
Weil "irgendein Idiot mit schwarzem Schnurrbart" einen Weltkrieg angezettelt hat, muss Freds Vater an der finnischen Grenze Dienst tun. Fred vermisst ihn so sehr - gerade jetzt in der Weihnachtszeit! Seine Mutter kämpft gegen die schwierige Versorgungslage an, und Fred hilft so gut er kann. Zu allem Unglück nimmt seine allerliebste Klassenkameradin kaum Notiz von ihm. - Ulf Stark erzählt liebevoll und warmherzig von Freds Sorgen, seiner Tapferkeit, seinen Einfällen, seinem Mut und seiner rührenden Verliebtheit. Die Übersetzung von Birgitta Kicherer trifft diesen einfühlsamen Ton genau, ebenso wie die Schwarzweißzeichnungen von Lina Bodén. Und nicht nur die kleinen Leser/innen, sondern auch wir Erwachsenen lassen uns verzaubern und wollen in der Weihnachtszeit wider alles bessere Wissen hoffen und glauben, dass zu Weihnachten Liebe und Freundschaft blühen, dass Getrenntes zusammenkommt und Friede auf Erden herrscht.
Schon für kleine Büchereien eine Bereicherung für den Bestand an Weihnachtsbüchern zum Vorlesen und zum Selberlesen ab 8 Jahren.Rezensent: Lieselotte Diepholz
Personen: Stark, Ulf
Stark, Ulf:
Was wir uns wünschen / Ulf Stark. Ill. von Lina Bodén. Dt. von Birgitta Kicherer. - Stuttgart : Urachhaus, 2016. - 110 S. : Ill. ; 21 cm. - Aus d. Schwed.
ISBN 978-3-8251-7984-7 geb. : EUR 12.90
Erzählungen 6-8 Jahre - Signatur: Ju 1 Sta - Buch