20 Redewendungen in ein Ratespiel verpackt und erklärt.
Rezension
Redewendungen sind Teil unserer Kommunikation. Sie verbildlichen allgemeine Weisheiten und dienen oftmals als Pointierung in einer alltäglichen Situation. Mit zwanzig Redewendungen hat sich Mirja Winkelmann eingehend beschäftigt und sie visuell aufbereitet. Anhand der Zeichnung sollen die Lesesenden erkennen, um welche Redewendung es sich handelt. Auf den letzten Seiten des Buches finden sich die Auflösungen, wobei auch jeweils eine Bedeutungserklärung gegeben wird. Unter diesen tierischen Redewendungen finden sich lustige Beispiele wie "Das ist ja zum Mäusemelken!". Die Zeichnungen sind auf jeweils einer Doppelseite dargestellt. Sehr gut geeignet ist, sich das Buch zusammen mit dem Kind anzuschauen und einmal die Redewendungen gemeinsam durchzugehen und darüber ins Gespräch zu kommen. Einige der Zeichnungen sind nicht sofort eindeutig. Des Weiteren ist die Art der Bebilderung gewöhnungsbedürftig. Die Aufbereitung als ein Ratespiel ist allerdings eine gelungene Idee, um sich mit tierischen Redewendungen auseinanderzusetzen.
Für Kinder ab ca. 8 Jahren geeignet. Die Kinder sollten schon einige der Redewendungen kennen, um sie erraten zu können.Rezensent: Petra-Kristin Bonitz
Personen: Winkelmann, Mirja
Winkelmann, Mirja:
Wer holt die Kuh vom Eis? : Das Rätselbuch der tierischen Redewendungen / Mirja Winkelmann. - München : Prestel, 2018. - O. Pag. : überw. Ill. ; 25 cm
ISBN 978-3-7913-7338-6 geb. : EUR 12.99
Erzählungen 6-8 Jahre - Signatur: Ju 1 Win - Buch