Jugendroman über einen Schulversager. Die junge französische Autorin und ehemalige Lehrerin Anna Gavalda hat nach Erzählungen und Romanen für Erwachsene ein sehr überzeugendes Kinder- und Jugendbuch geschrieben, das ebenso feinfühlig ist wie sein Held. David ist 13, körperlich und seelisch zart, aber seit seiner frühen Kindheit ein kreativer Erfinder und Bastler. Damit verfügt er über durchaus liebenswerte Eigenschaften, hat aber das Pech, dass sie in der Schule nichts gelten. Und das besondere Pech, dass er in Frankreich aufwächst und seine glückliche Kindheit deshalb schon im Alter von drei Jahren und fünf Monaten endet, als er in die Vorschule kommt. Vormittags und nachmittags versuchen die Lehrer nun, David in ein Schema zu pressen, in das er nicht passt: "Es interessiert mich nicht. Punkt. Aus. Schluss." David bekommt den Stempel Konzentrationsproblem aufgedrückt und gilt fortan als Versager. Anna Gavalda lässt David so erzählen, dass man schnell erkennt, dass er nicht so dumm ist, wie ihn seine Umwelt glauben machen will. Im Gegenteil: Er ist ein genauer, sensibler Beobachter, der sehr gut erkennt, dass seine Eltern sich nicht mehr so wahnsinnig lieben und ihren Sohn und seine beschissenen Noten als Vorwand für den obligatorischen abendlichen Streit nehmen. Die Ehrlichkeit, mit der David seine Gefühle schildert, ist anrührend. Hass, Traurigkeit und die Angst, jeden Tag erneut zu "versagen" haben auch körperliche Auswirkungen: Schlafprobleme, Appetitlosigkeit, Magenschmerzen, Übelkeit. Indem Anna Gavalda humorvolle Szenen und Beobachtungen einstreut, bewahrt sie den Roman vorm Abgleiten ins Melodramatische. Am Ende allerdings gibt es eine dramatische Wendung, damit eine Lösung aus der scheinbar festgefahrenen Situation möglich wird. Der Opa, in dessen Schuppen David immer Zuflucht gefunden hat, erkrankt plötzlich schwer. Um ihn vor dem Tod zu retten, nimmt David den Kampf mit dem Leben auf.
Personen: Janssen, Claas Schregel, Ursula Gavalda, Anna
Standort: Elsbethen
Gavalda, Anna:
35 Kilo Hoffnung / Anna Gavalda. Zeichnungen von Claas Janssen. Aus dem Franz. von Ursula Schregel. - München : ars edition, 2013. - 85 S. : Ill. 35 kilos d'espoir. - ab 10 J.
ISBN 978-3-8458-0181-0 fest geb. : € 6,90
Erzählungen - Signatur: JE GAVA - Buch: KuJ-Belletrist