Terrier Max ist ganz auf sein Frauchen Katie fixiert. Als sie ihm den pelzigen Duke als neuen Freund mitbringt, ist die traute Zweisamkeit allerdings vorbei. Bei einem Ausflug gehen die beiden Rivalen mitten in New York verloren. Doch zum Glück machen sich zahlreiche Freunde auf, um sie zu finden und zu retten. Können sie der radikalen Untergrundbewegung, angeführt von dem teuflischen weißen Häschen Snowball, entkommen?

---