Wenn die irisch-schottische Feenwelt aus den Fugen gerät… (DR) "Tote Schüler sind auf Dauer schlecht für den Ruf." Aloysius McBharrais fragt sich, ob seiner noch zu retten ist. Denn Gordi ist bereits der siebte Schüler, der unter skurrilen Umständen - hier: Tod durch Ersticken an einem Rosinenscone - gestorben ist. In Gordis Zimmer entdeckt McBharrais einen gefangenen Hobgoblin, dem er Unterschlupf gewährt. McBharrais ist ein Siegelagent, der mit Hilfe spezieller Tinten verschiedenste magische Siegel herstellt, um die Einhaltung der Gesetze zwischen der Menschen- und der Feenwelt zu gewährleisten. Diese wurden gerade grob verletzt, denn so wie Hobgoblin Buck wurden auch andere magische Wesen mit falschen Versprechungen in die Menschenwelt gelockt und gefangen genommen. Bei seinen Ermittlungen wird der Siegelmacher von einer Buchhalterin unterstützt, die ein Kampfgeschehen voraussehen kann und deshalb fast unbesiegbar ist. Dabei bekommen sie es mit allem zu tun, was in der keltischen Sagenwelt Rang und Namen hat: mit einem Leprechaun, einer Undine, Banshees und mit der obersten Fee Brighid. Und auch ein Troll verirrt sich in die Geschichte. Al McBharrais selbst ist ein nicht mehr ganz junger schottischer Gentleman, was ihn des Öfteren zu den Siegeln der Gesteigerten Muskelkraft und der Agilen Grazie greifen lässt. Außerdem wurde er mit einem Fluch belegt, der bewirkt, dass er sich nach wenigen (auch ganz harmlosen) Sätzen unweigerlich den Groll der Gesprächspartner zuzieht, weshalb er nur mit Hilfe einer Handyapp und Textnachrichten kommunizieren kann. Der Amerikaner Kevin Hearne hat sich offensichtlich eingehend mit dem gälischen Pantheon beschäftigt. Die vielen gälischen Ausdrücke verleihen dem Text einen ganz eigenen Reiz - keine Angst, im Anhang findet sich ein Glossar. Herausgekommen ist eine fesselnde und mit viel Humor gewürzte Geschichte, auf deren Fortsetzung man gespannt sein darf. Lediglich die Vorliebe der Protagonisten für deftige Kraftausdrücke ist möglicherweise nicht jedermanns(-fraus) Sache.

---

Serie / Reihe: Die Chronik des Siegelmagiers 1

Personen: Hearne, Kevin Mader, Friedrich