Bär ist müde und will einfach nur schlafen. Mit seinem pinken Kuschelhasen legt er sich genüsslich ins Bett und beginnt sogleich zu schnarchen. Seine Nachbarin Ente kann das nicht gutheißen. Schlafen ist für sie ein Fremdwort und so versucht sie, Bär mit allen möglichen Mitteln wach zu halten. Musizieren, Kekse backen, Karten spielen, quatschen, Bücher lesen - jeder Versuch ist ihr recht. Doch Bär ist bärenmüde und lässt sich von nichts, auch nicht von Ente, zum Wachbleiben überreden. Todmüde sinkt er nochmals ins Bett. Als seine Freundin immer noch nicht aufgibt, wird er erst richtig zornig und dann auch noch hellwach. Benji Davies gelingt es, mit wunderbar witzigen und farbenfrohen Bildern den humorvollen, mit vielen Dialogen gespickten Text passend in Szene zu setzen. Eine Einschlafgeschichte der besonderen Art.
Altersempfehlung: ab 3 Jahren.
Personen: Davies, Benji Naumann, Ebi John, Jory
Du schon wieder! / Jory John & Benji Davies ; aus dem Amerikanischen von Ebi Naumann. - Hamburg : Aladin, 2019. - 31 ungezählte Seiten : Illustrationen ; 29 cm, 432 g
Einheitssacht.: Goodnight already! - aus dem Amerikanischen übersetzt
ISBN 978-3-8489-0169-2 Festeinband : EUR 10,73
Erzählende Kinderbücher für Kinder bis 6 Jahren - Bilderbuch