Über den Umgang mit Problemen. (ab 4) (JD) Da der kleine Junge nicht einschlafen kann und die Schäfchen zählen will, die sich in seinem Zimmer tummeln, errichtet er im Geiste einen Zaun, den die Schäfchen passieren sollen. Nun ist es an den Schäfchen zu überlegen, wie sie das Hindernis überwinden können. Jedes findet eine für sich passende Methode zur Lösung des Problems. Überspringen, unten durch, die Hürde mit Hilfe eines anderen meistern, dagegenrennen - es gibt so viele Wege. Über all dem schläft der Junge endlich ein. Ein im besten Sinne komisches, lehrreiches und entlarvendes Buch, das im Original bereits 1994 in Israel erschienen ist. Den Text verfasste Yael Biran (Übersetzung Salah Naoura) und die fantastischen Bilder stammen von Günther Jakobs. Ein Kinderbuch? Jawohl, sogar ein sehr lustiges - aber auch ein Spiegel für Erwachsene, um sich besser verstehen zu können. *bn* Norbert Allmer
Altersempfehlung: ab 3 Jahren.
Personen: Naoura, Salah Biran, Yael
Biran, Yael:
Ein Zaun, ein Schaf, ein kleiner Junge und ein großes Problem / Yael Biran. - Stuttgart : Gabriel, 2015. - 40 S. ; 23,7 x 29,5 cm. - aus dem Jiddischen übersetzt
ISBN 978-3-522-30386-6 fest geb. : EUR 12,99
Erzählende Kinderbücher für Kinder bis 6 Jahren - Bilderbuch