Wer >Auferstehung< von Lew Tolstoi heute liest, könnte meinen, einen Roman über unsere Gegenwart in den Händen zu halten. >Auferstehung< ist eine leidenschaftliche moralische und politische Anklage: erst die Gefängnisse erziehen den Verbrecher, die gute Gesellschaft ist die Wurzel allen Übels. Tolstoi erzählt von zwei Menschen, die ihr eigenes Leben einsetzen, um endlich das Gute zu tun. Jetzt hat Barbara Conrad, die preisgekrönte Übersetzerin, Tolstois dritten und letzten Roman, der bis heute noch viel zu unbekannt ist, neu übersetzt und kommentiert. Er ist das erschütternde Vermächntis des alten Tolstoi.

---

---

Personen: Tolstoi, Lew

Leseror. Aufstellung: Ph → 1 → Tol