Quelle: 1000 und 1 Buch (http://www.1001buch.at/); Autor: Antje Ehmann; Annotation: Kinder können das müde Hasenkind ganz leicht zu Bett bringen. Sie müssen nur dem vorgelesenen Text folgen. Rezension: Jörg Mühle arbeitet im Frankfurter Atelier Labor und hat bereits zahlreiche Bilder- und Kinderbücher mit seinen Illustrationen bereichert. Für den Text war er bisher nur bei drei Geschenkbüchern zuständig. Nun habe ich eine Tochter, und plötzlich gibt es keine Ausreden mehr, jetzt will ich Bücher für sie machen, so der Illustrator. Kinder, denen man dieses entzückende Pappbilderbuch vorliest, können Hasenkind helfen, alles dafür zu tun, dass es gut einschlafen kann. Die Stimme aus dem Off gibt genaue Anweisungen: Kissen zurechtklopfen, Rücken steicheln, Licht ausmachen, und die Kinder können ganz leicht mitmachen. Ich habe eine ganze Reihe von Prototypen skizziert, die ich dann tatsächlich mit meiner Tochter getestet habe. Dabei ging es mir um die Mechanik des Buches, die Dramaturgie und die Abfolge der Seiten, so Mühle weiter. Herausgekommen ist ein ungemein freundliches, charmantes und stilistisch herausragendes Gute-Nacht-Buch mit einer Hauptfigur zum Liebhaben. ---- Quelle: bn.bibliotheksnachrichten (http://www.biblio.at/literatur/bn/index.html); Autor: Cornelia Gstöttinger; Wie die Kleinsten dem Hasenkind beim Schlafengehen helfen können. (ab 2) (JD) Es ist schon spät. Hilfst du dem Hasenkind beim Schlafengehen? In diesem stabilen Pappbilderbuch begleiten wir das Hasenkind beim täglichen Abendritual. Liebevoll bindet Jörg Mühle die kleinen BetrachterInnen in das Geschehen mit ein: Da tippt man dem Hasenkind auf die Schulter, schon hat es sich nach dem Umblättern umgedreht. Einmal in die Hände klatschen und sogleich hat es den Schlafanzug an. Das Kissen zurechtrücken und "Simsalabim" - schwups liegt es in seinem Bettchen. Und dann - die Lieblingsstelle: "Nur noch kurz die Ohren kraulen und ganz sanft den Rücken streicheln". Danach in die Bettdecke hineinkuscheln und mit einem Schlaf-Gut-Kuss sanft in die Traumwelt hinübergleiten: "Schlaf schön, mein Hasenkind!" Einmal mehr zeigt der Moritz-Verlag auf gelungene Weise, dass Bücher für die Allerkleinsten durchaus vom Schema F abweichen können: Mit einem an sich einfachen Konzept hat Jörg Mühle ein ganz besonders liebenswertes Vorlese-Buch kreiert, mit dem sogar das Schlafengehen Spaß macht. Ein entzückendes interaktives Gute-Nacht-Buch für die Kleinsten, das man jedem Familienhaushalt für das gemeinsame Einschlafritual wünscht! Und allen Öffentlichen Büchereien sowieso. Unbedingt einstellen! ---- Quelle: LHW.Lesen.Hören.Wissen (http://www.provinz.bz.it/kulturabteilung/bibliotheken/320.asp); Autor: Martina Koler; Ein interaktives Pappbilderbuch für die Allerkleinsten, das mit einfachen Zeichnungen und Anweisungen auskommt, um müde Kinder zu Bett zu bringen. Mit dem kleinen, kuscheligen Hasenkind können sich Kinder sofort identifizieren und natürlich wollen sie es nicht nur von hinten sehen. Durch einfaches Tippen auf die Schulter dreht es sich auf der nächsten Seite auch bereits um und sieht den Kleinen ins Gesicht. Nun beginnt das bei allen Kinder bekannte Abendritual: Zähne putzen und Schlafanzug anziehen. Wieder können die kleinen Betrachter dabei helfen, indem sie einfach in die Hände klatschen. Ein leicht nachzusagender Zauberspruch bringt das müde Hasenkind zu Bett und nun darf es noch das sicherlich bei allen kleinen Schlafmützen zum Ritual werdende Ohren Kraulen und Rücken Streicheln geben. Nicht vergessen: Am Ende muss es natürlich dunkel werden - Licht aus und schlaf schön! So einfach und vielsagend kann große Bilderbuchkunst sein, benötigt zudem weder Batterie, noch Knöpfe, Laschen oder Töne und bedient sich lediglich einfachster Mittel: Pappe, einer genialen Idee und der Gewissheit, dass Kinder liebend gerne mitspielen. ---- Quelle: Unsere Kinder (http://www.unserekinder.at/); Autor: Christina Repolust; Ab ins Bett? Nur nicht hasten, nur ganz gemächlich! Das Hasenkind steht mit dem Rücken zu den BetrachterInnen. Auf die Schulter sollen wir dem Kleinen klopfen? Nichts leichter als das, schließlich sind die Seiten ja wirklich aus Pappe. Ganz im Gegensatz zur Szenenabfolge: Schritt für Schritt lässt sich das abendliche Ritual des Hasenkindes immer wieder durchspielen. Lesen als Probehandeln, bei dem in aller Reduktion das große Thema "Einschlafen, loslassen, gute Nacht" vorgezeichnet, aber nicht vorgeschrieben wird. Denn das Buch ist weit entfernt von einer Manipulation oder einem Einlullen der Kinder. Die BetrachterInnen begleiten den kleinen Hasen von der Vertikale in die Horizontale, ohne Gejammer und ohne große Überredungskünste. Während in den kurzen Sätzen wie in den klar konturierten Illustrationen manche Details gekonnt herangezoomt werden, animiert der Text dazu, tatsächlich Zähne zu putzen oder mit der Bettdecke nicht nur Hasenkinder zuzudecken. Gemeinsam einzuschlafen ist ziemlich schön und noch schöner mit Einschlafgeschichte, Mitmach- und Pappbilderbuch. Drei in einem, das schafft Jörg Mühle mit "Nur noch kurz die Ohren kraulen?". Eine Choreografie des Einschlafens in den Farben Hellblau und Rot - ein Genuss, der auf unterschiedliche Perspektiven setzt und einen originellen Schluss parat hält. Aber da schlafen wir auch schon!

---

Rezension

---

Serie / Reihe: Hasenkind

Personen: Mühle, Jörg