Rasantes Roadmovie, das trotz aller Traurigkeit lustig ist. (DR) Hattie muss mal wieder einspringen. Ihre schwer manisch-depressive Schwester Min ist in einem schlimmen Zustand und die Kinder Logan (15) und Thebes (11) haben ihre Tante zu Hilfe gerufen. Es ist nicht das erste Mal, dass Hattie die Kinder betreut, aber dieses Mal ist es doch anders. Der Schub von Min ist so schlimm, dass sie nicht nur stationär aufgenommen werden muss, sondern Hattie bittet, ihr beim Sterben zu helfen und die Kinder nicht mehr zu ihr zu bringen. Da Hattie gerade keine anderen Pläne hat (ihre Pariser Beziehung ist vor kurzem in die Brüche gegangen), nimmt sie kurzerhand die Kinder aus der Schule (in der sie ohnehin nur Probleme haben) und macht sich mit ihnen auf die Suche nach ihrem Vater Cherkis, den sie schon seit ein paar Jahren nicht mehr gesehen hat. Die Reise startet in Manitoba (Kanada) und führt über Hunderte Meilen in ein Camp in der Nähe von San Diego. Auf dieser chaotischen Fahrt lernt Hattie den wortkargen Logan und die ständig quasselnde, für ihr Alter viel zu kluge Thebes kennen und lieben. Obwohl es in diesem rasanten Roman um viel Trauriges geht, muss der Leser erstaunlich oft schmunzeln und sogar lachen. So wie Hattie und die Kinder ständig in Bewegung sind, ist auch die Handlung nie im Stillstand. Nur in kurzen Zwischenstücken wird die belastende Vergangenheit mit der psychisch kranken älteren Schwester angerissen. Ein hervorragender Roman, der sich in einem Rutsch liest. *bn* Uschi Pirker
Personen: Buchner, Christiane Toews, Miriam
Toews, Miriam:
¬Die¬ fliegenden Trautmanns : ; Roman / Miriam Toews. - Berlin : Berlin Verl., 2008. - 254 S. - Aus dem Engl. übers.
ISBN 978-3-8270-0807-7 fest geb. : ca. Eur 18,50
Gesellschafts-, Liebes- und Eheromane - Signatur: DR.G Toew - Buch: Dichtung