Im Wald treffen die Mädchen den Indianerjungen Mixtli, der dort allein wohnt und sehr glücklich ist. Sie freunden sich schnell an. Doch als er versehentlich Graysons Land betritt, lässt ihn dieser vom Sheriff festnehmen. Mixtli kommt ins Gefängnis, während sein geliebtes Pferd verkauft werden soll. Die Mädchen planen eine Befreiungsaktion...
Zweite Folge: Fossilienjagd

---