Auf dem Flug nach Helsinki, wo dem Literaturprofessor Joseph Castleman eine wichtige Auszeichnung verliehen werden soll, rekapituliert seine Frau Joan die vergangenen 40 Jahre. Ihm hat sie alle Steine aus dem Weg geräumt und ihre eigene Karriere hintangestellt - doch damit soll nun Schluss sein!
Just auf dem Flug nach Helsinki, wo Joe Castleman einen Literaturpreis verliehen bekommen soll, beschließt seine Frau Joan, die Ehe zu beenden. Sie lässt die letzten fast 50 Jahre Revue passieren. Joan hat ihren Mann in den 1950er-Jahren am Smith-College kennengelernt. Der klassische Fall: Studentin verliebt sich in ihren Dozenten. Dieser ist allerdings noch mit seiner 1. Frau Carol verheiratet, das gemeinsame Kind ist gerade auf die Welt gekommen. Dennoch trennt er sich und Joe und Joan heiraten. Joan kümmert sich um die 3 gemeinsamen Kinder und sorgt dafür, dass Joes literarische Karriere vorankommt. Und man verfolgt die Geschichte dieser Beziehung bis zum unerwarteten Ende. Meg Wolitzer hat diesen Roman bereits 2003 in den USA veröffentlicht, aber er besticht noch heute durch genaue Beobachtungsgabe. Sie erzählt mit offenem Blick von der Wahl, die Männer und Frauen darüber treffen, wie sie leben wollen. Gute amerikanische Literatur - gern empfohlen!

---

Personen: Wolitzer, Meg Kleiner, Stephan (Übers.)