Planet Tundra sieht wie ein riesiges Schnee-Wunderland aus - doch was Team Alpha dort erwartet, ist ein Schnee-Alptraum. Sie geraten in Stürme und abgrundtiefe Gletscherspalten - eine wahre Hölle aus Eis. Doch die tödlichste Gefahr droht von den Eis-Kriechern. Die Voyagers müssen diese unheimlichen Monster besiegen, um das fünfte Element zu erlangen, das sie benötigen, um die Erde vor dem drohenden Kollaps zu bewahren. Als das gegnerische Team Omega dabei in Not gerät, kann nur Team Alpha sie noch retten. Doch wird Team Omega dasselbe für sie tun, wenn es darauf ankommt?

---

Serie / Reihe: Voyagers

Personen: Obrecht, Bettina Magoon, Kekla