Inhalt:

Editorial 315

Originalbeiträge

ULRIKE HAFFA-SCHMIDT
Am Rande der High-Tech-Medizin. Existenzbedingungen für Musiktherapeuten 317
On the Border of High-Tech Medicine. Working Conditions for Music Therapists

HANS-PETER BILEK
Musik bei Krebs? Gedanken zu psychoonkologischen Modellen 325
Music for Cancer? Reflections on psychooncological Models

NORBERT GRULKE / HARALD BAILER / HORST KÄCHELE
Krankheitsbewältigung bei Krebs - ein kurzer Überblick 342
Coping with Cancer - a Brief Survey

ISABEL MANGOLD / ULRIKE OERTER
"... Du kannst ja nicht das Klavier mitnehmen." Zur besonderen Situation der Musiktherapie am Krankenbett 349
"... You can't take the piano with you." The special situation of bedside Music Therapy

FRIEDERIKE VON HODENBERG
Die Stimme in der Sterbebegleitung 358
Use of the Voice in Accompanying the Dying

FRIEDRICH STIEFEL
Von der Black Box zur musiktherapeutischen Liaison. Eine Herausforderung für die Musiktherapie 364
From Black Box to Music therapy Liaison. A Challenge for Music Therapy

UTE HENNINGS
"Soll ich hier Musik machen?" Musiktherapie in der onkologischen / hämatologischen Intensivmedizin 368
"Am I supposed to make music here?" Music Therapy in Oncology / Hematology Intensive Care

BARBARA RODI
Der Schmerz der Krankheit und des Abschieds. Ein Protokoll 376
The Pain of Sickness and of Parting. A Report

REGULA URSPRUNG
"Jeder hat drei Chancen, dann ist es aus!" Eine Sterbebegleitung? 387
"Everyone gets three chances, then that's it!" Accompanying the dying?

REGULA URSPRUNG
Angehörige in Not. Projekt einer Musiktherapiegruppe 392
Relatives in trouble. A project of a music therapy group

ROLF VERRES
Zukunftsmusik: Wie kann die Musiktherapie in der Onkologie gestärkt werden? Zum Abschluß des Themenheftes 396

---

---

Serie / Reihe: Musiktherapeutische Umschau

Schlagwörter: Tod Musiktherapie Sterben Bewältigung Krebs Krankheit Digitalisierung Technologie Onkologie