Eines Tages kam der kleine Rabe nach Hause geflogen und berichtete glücklich: 'Mama, endlich habe ich einen Freund gefunden! Sieh mal, er steht gerade vor unserem Nest.' Die Rabenmutter kann es nicht fassen, ausgerechnet ein Elefant!.Das kann nicht gut gehen!
Das Rabenmädchen aber ist erstaunt über die Sorgen der Mutter. Der Größenunterschied? Das ist allein eine Frage der Perspektive. Einen Streit? Nein, den wird es nicht geben. Und dass es der Elefantensprache nicht mächtig ist, kann nicht wirklich ein Problem sein: es gibt tausend Arten, miteinander zu kommunizieren.
Der Dialog zwischen der besorgten Rabenmutter und dem scharfsinnigen Rabenmädchen ist herzerwärmend. Bei allem Verständnis für die mütterlichen Ängste: die kindliche Unvoreingenommenheit ist unübertrefflich.
Personen: Zaeri, Mehrdad Saberi, Babak Hodaie, Nazli (Übers.)
Standort: Hauptstelle
Saberi, Babak:
¬Ein¬ grosser Freund / Babak Saberi ; Mehrdad Zaeri. - 2. Aufl. - Basel [u.a.] : Baobab Books, 2016. - 32 ungezählte Seiten ; Ill. - Aus dem Persischen übers.
ISBN 978-3-905804-63-8 16,50 € : kart.
Erzählungen - Signatur: I J 0 - Roman Kinder